# Asociar una checklist y gestionar sus versiones

Haz que la plantilla esté disponible en el contexto adecuado y conserva los trabajos anteriores.

Source: https://fieldbase.pt/help/es/associate-checklist

Language: es

Updated: 2026-09-16

Platform: Web

## Antes de empezar

- Prepara y previsualiza las preguntas antes de poner la plantilla a disposición del equipo.

## 1. Define el ámbito

Abre los ajustes de la plantilla y comprueba si se aplica por equipo o al contexto de trabajo mostrado. Elige el ámbito que corresponda al servicio que quieres registrar.

![Ámbito Por equipo y opción Cuenta como mantenimiento.](https://fieldbase.pt/help/steps/associate-checklist-1.png)

## 2. Configura las asociaciones

Asocia los tipos de equipo o artículos aplicables con las opciones disponibles. Comprueba que esté activa y, cuando corresponda, si cuenta como mantenimiento. Comprueba su disponibilidad en una orden antes de que empiece el equipo.

![Tipo de equipo asociado a la plantilla de checklist.](https://fieldbase.pt/help/steps/associate-checklist-2.png)

## 3. Crea una versión para los cambios

Si la plantilla ya tiene respuestas, usa Crear nueva versión antes de cambiar preguntas. Revisa la nueva versión y sus asociaciones. Comprueba cuál se usará en los próximos trabajos sin asumir que las órdenes anteriores cambian automáticamente.

![Confirmación para crear una nueva versión sin modificar las respuestas existentes.](https://fieldbase.pt/help/steps/associate-checklist-3.png)

## Comprueba el resultado

La plantilla correcta está disponible para el trabajo y se conservan las versiones anteriores.

## Si surge un problema

### ¿La checklist no aparece en la orden?

Comprueba el estado activo, el ámbito y las asociaciones al tipo de equipo o artículo. Comprueba también que estás consultando la versión correcta.

## Seguir aprendiendo

- [Crear un tipo de equipo](https://fieldbase.pt/help/es/create-equipment-type)

- [Preparar equipos, tareas y materiales](https://fieldbase.pt/help/es/prepare-workorder-tasks)